Tech Beat · 11 PM Update

This is Tech Beat, your daily read on the stories shaping technology and beyond. We begin in Mexico, where Miguel Angel Felix Gallardo, the founder of the Guadalajara cartel known as the boss of bosses, has died in hospital at eighty after multiple organ failure. Imprisoned since nineteen eighty nine, he was moved from prison just two days before his death, closing a chapter on the architect of Mexico's drug trade. Closer to home, a single overloaded router brought United States air travel to a standstill, a stark reminder of how much of modern life rests on fragile, unglamorous infrastructure that few of us ever think about until it fails. And far from all of that, Voyager One is set to reach a new milestone this week, roughly sixteen billion miles from Earth, still the furthest object humanity has ever sent into space and still quietly calling home. Keep surfing. Tech Beat out.